Exposición en el Deganat de Registardors de Catalunya

Homenaje a Japón

Técnica mixta, 40x40cm, iluminación led

Finalistas 5º Premio Ceferino Olivé 2007

Estas son las fotos de cuando el cuadro "Vida" fué finalista en el 5º Premio Ceferino Olivé, en la Fundación Reddis de Reus.

Deseo

Presentimiento

Técnica mixta, 80x100 cm

Estudio en la Academia de Arte de Praga

Dama sentada - estudio en Academia de Arte - Praga

Pasión

страсть

Técnica mixta, 80x100 cm

Una mañana de Mayo

Uno de mis últimos cuadros, preparados para la exposición de Barcelona en marzo 2012. No logro transmitir en las fotos el tema de iluminación, pero seguiré intentándolo con la cámara. La idea es ponerlo en una habitación a oscuras para que nos haga compañía si estamos solos o nos permita charlar tomando una copa, relajados en el salón.

Один из моих последних картин, подготовленный для выставки в Барселоне в марте 2012 года. Я не могу передать на фотографиях тема света, но стараться с камерой. Идея состоит в том, чтобы поместить его в темную комнату, чтобы держать нас компании, когда мы одни или позволяет нам общаться за бокалом любимого напитка, расслабиться в гостиной.

Técnica mixta, 50x50cm

Ténica mixta, iluminación led, 50x50cm

Vida

Vida, la primera de mis obras combinando todas mis técnicas. Este es un cuadro que me perimitió marcar una etapa, avanzar en mi camino y lanzarme con mas pasión aún en la vida. Fue seleccionado para finalista en el 5ºPremio Ceferino Olivé en el 2007, expuesto en la Fundación Privada Reddis y expuesto y vendido en la exposición de 2010 en El Circol de Reus. No siempre uno elige a la persona que se quedará con el cuadro, pero, sinceramente, creo que Vida no podría estar en mejores manos que las de su actual propietario. Es una persona a la que le tengo gran admiración y afecto.

Жизнь первых моих работ объединения всех моих методов. Это картина, которую я perimitió сделать шаг, двигаться в мою сторону и по-прежнему бросают с большей страстью в жизни. Он был выбран финалистом в 5-м премию Сеферино Оливковое в 2007 году, изложенных в частном Reddis фонда и выставлены и проданы на выставке 2010 года в Реус Circol. Вы не всегда выбирают человека, который будет держать окно, но, честно говоря, я думаю, что жизнь не может быть лучше, чем у их владельцев. Это человек, который у меня восхищение и любовь.

Técnica mixta, 50x70 cm

Una mañana de Abril

Os presento el mismo cuadro sin iluminar, e iluminado. Sé que es difícil apreciar en una fotografía el efecto. Estoy contenta porque en menos de un mes, expondré en una sala en Barcelona. Por primera vez llevaré algunos cuadros iluminados y veré realmente si a la gente les gusta o no. Ya publicaré la invitación...

Я представляю ту же картину без света, и ярким. Я знаю, это трудно, чтобы увидеть эффект на фотографии. Я счастлив, потому что по крайней мере, один месяц, я буду в комнате, в Барселоне. В первый раз сделать несколько снимков при освещении увидеть таких людей, как он или нет. И публиковать приглашения ...

Técnica mixta, 50x50 cm

Técnica mixta, 50x50cm, iluminación led

Cardlestore Light up

En http://cardlestore.com/ encontraréis tarjetas para regalar e iluminar los deseos de felicidad. Me gusta esta forma de hacer llegar felicitaciones a los nuestros de forma original.

В http://cardlestore.com/ найти подарочные карты и осветить пожелания счастья. Мне нравится этот способ получить наши поздравления первоначальном виде.